Самолёт летит — самолёт летает. Чувствуете разницу?
Simple — обыденные, постоянные, ежедневные или редкие действия. Это наши привычки, распорядок дня, факты об окружающем мире. Происходит от слова «простой» (простой > обычный > обыденный > повседневный).
Look! The plane is flying = Смотри! Самолёт летит.
Continuous — это процесс, момент, вспышка, будто фотография. Происходит от слова «непрерывный».
The plane never flies backwards. = Самолёт никогда не летает задом наперед.
Чувствуете разницу? Если нет, то нам помогут так называемые «сигнальные слова» (Signal Words).
Сигнальные слова для симпл и континиус (Simple and Continuous Signal Words)
Present Simple | |
always | всегда |
often | часто |
frequently | часто |
never | никогда |
occasionally | иногда |
seldom | редко |
sometimes | иногда |
usually | обычно |
Present Continuous | |
now | сейчас |
today | сегодня |
at the moment | в данный момент |
right now | прямо сейчас |
Look! | Смотри! |
Listen! | Слушай! |
На начальном этапе изучения английского как иностранного сигнальные слова для симпл и континиус помогают ориентироваться по форме (внешним сигналам), а не по смыслу. Позже с практикой мы начинаем «чувствовать» содержание действия (внутренняя сущность, смысл) и употреблять симпл и континиус без опоры на эти слова.
Порядок слов симпл и континиус
Лайфхак!
Мысленно подставляем сигнальные слова — это помогает чувствовать ситуацию. Разницу между симпл и континиус. Мысленная подстановка сигнальных слов помогает правильно употреблять аспекты и выполнять упражнения по английскому для подготовки к ОГЭ, ЕГЭ, Cambridge и другим экзаменам.
His brother wears a white shirt for work = every working day.
The phone’s ringing — can you answer it? = at the moment, now.
I don’t eat onion. My friend doesn’t eat fish or meat. = never.
I’m not wearing a yellow dress. = now.
Where do you buy a cup of coffee? = usually.
Does she go online every day? = every day, always.
What is the woman reading? = now.
Is it snowing? = now.
Упражнения для тренировки можно найти например тут: http://www.bbc.co.uk/learningenglish/course/lower-intermediate/unit-2/session-2
Что такое симпл и континиус? Это время?
Ответ на вопрос, что такое симпл и что такое континиус позволит понять разницу между simple и continuous. Зачастую путаница происходит из-за того, что симпл и континиус называют временем. Увы, это популярное заблуждение.
Времени всего три: настоящее прошедшее и будущее (present past and future). В любом языке. Потому что так устроено время в физическом плане, так устроена наша, — трёхмераня пока ещё, реальность. Настоящее (present), прошедшее (past) и будущее (future) это характеристики времени как физической единицы. Отсюда времена глагола. Других времен пока человечество не знает. Следовательно симпл, континиус и перфект это не время. Что же это тогда?
Симпл, континиус и перфект — это аспекты. Аспекты действия. Аспекты могут быть присущи действию в любом из трёх указанных выше времён глагола.
Упражнения для тренировки можно найти например тут: http://www.bbc.co.uk/learningenglish/course/lower-intermediate/unit-2/session-2